1 John Chapter 5, Conversational New Testament

Victory by Faith

1 Everybody that believes Jesus is the ChristMessiah has been begotten by God, and everybody that loves the begetter loves the begotten. 2 We can tell we love God’s children by whether we love God and do what he says. 3 Loving God means keeping his commandments without feeling like they’re burdensome. 4 The ones God begets triumph over the world, and faith makes that triumph possible. 5 Who triumphs over the world except the one that believes Jesus is God’s Son?

1 Jn 5:1-5

Witnesses for Christ

6 Jesus Christ came by water (at his baptism) and blood (on his cross), not just by water. The Spirit is the One that bears witness, because the Spirit is characterized by truth. 7 There are three witnesses: 8 the Spirit, the water, and the blood; and they agree. 9 We accept what people tell us; what God tells us is more important. God has told us about his Son. 10 Whoever believes in his Son accepts what God has told us; whoever doesn’t, makes God a liar. 11 God has told us that eternal life lies in the Son. 12 Whoever has the Son has that life; whoever doesn’t have him, doesn’t have it.

1 Jn 5:6-12

Confidence in Christ

13 I’ve written these things to you that believe in God’s Son in order to make you confident that you have eternal life. 14 This is the confidence we have with him: whatever we ask for according to his will he listens to. 15 If we know he listens to what we ask for, we know he answers what we ask for.

1 Jn 5:13-15

16 If you see a fellow believer doing some sin that doesn’t lead to death, ask God and he’ll give him life. There is a kind of sin that does lead to death; I’m not saying you should ask about that. 17 All unrighteousness is sin, but there are sins that don’t lead to death.

1 Jn 5:16-17

18 People that God begets don’t practice sinning; they keep themselves from sinning, and the evil one doesn’t touch them. 19 We belong to God, and the world belongs to the evil one. 20 God’s Son came so we could understand what’s true. We’re in the true One, God’s Son Jesus Christ. He’s true deity and eternal life. 21 Little children, stay away from idols.

1 Jn 5:18-21

From the CNT translation by Virgil Warren, PhD