Job Chapter 7, Conversational Old Testament

1 “Aren’t people forced into hard labor?

Aren’t their days like those of a hired hand?

2 Like a slave panting for shade,

like an employee waiting for wages,

3 I’ve been allotted months of emptiness

and given restless nights.

4 When I‘m in bed, I say, ‘When is morning ever going to get here?’

But night goes on and on, and I toss and turn till dawn.

5 My body is covered with maggots and scabs;

my skin hardens and breaks open and festers.

Job 7:1-5

6 My days fly by faster than a weaver’s shuttle

and end without hope.

7 “Remember that my life is only a breath, God;

I won’t see good times again.

8 People won’t see me for long

because I’ll be gone.

9 Like a dissipating cloud,

those who go down to Sheol don’t come up again.

10 They won’t come home

or ever be seen again.      

Job 7:6-10

11 “So I won’t hold back;

I’ll speak with anguished spirit;

I’ll complain from my bitter soul.

12 Am I the sea or a sea monster

that you set a guard over me?

13 If I say, ‘My bed will comfort me,

my couch will ease my discomfort,’

14 then you scare me with dreams

and terrify me with nightmares;

15 so I’d have chosen strangulation

and death instead of these pains.

16 I’m wasting away; I won’t live forever;

leave me alone; my life is just a breath.

Job 7:11-16

17 “What are people that you pay so much attention to them,

that you concern yourself with them,

18 that you examine them every morning

and test them all day?

19 Won’t you ever look the other way

or let me alone long enough to swallow?

20 Have I sinned? What have I ever done to you

that you keep hounding me?

Why do you target me

and burden yourself with me?

21 Why don’t you just pardon my sin

take away my guilt?

Soon I’ll lie down in the ground and die;

you’ll look for me, but I wouldn’t be there.”

Job 7:17-21

From the COT translation by Virgil Warren, PhD