Job Chapter 14, Conversational Old Testament

1 “Mortals born of women

are short-lived and filled with turmoil.

2 They come out and wither like a flower;

they pass away like a shadow and don’t last.

3 You keep your eyes open at them

and bring them under your judgment.

4 Who can make unclean into clean?

Nobody!

5 Since their days are set,

you determine the number of their months

and set limits they can’t pass.

6 Turn your gaze away so they can relax

and finish their day in peace like a hired hand.

Job 14: 1-6

7 “There’s hope for a tree when it’s cut down

that it will sprout again and grow new branches.

8 Though its roots grow old in the ground

and its stump dies in the dry soil,

9 at the scent of water it revives

and puts out new sprouts like a plant.

10 But people die and just lie there;

they expire; where are they?

11 As water evaporates from the sea

and a river dries up,

12 people lie down and don’t get up.

Until the sky ceases to be,

they don’t wake up.    

Job 14:7-12

13 “Oh that you’d hide me in Sheol,

that you’d conceal me till your anger’s over,

that you’d set a limit on it for me and remember me!

14 Can the dead live again?

I’d have hope, then, all the days I struggle

till my release came.

15 You’d call and I’d answer;

you’d look forward to what I’d do,

16 because then you’d number my steps

instead of counting my sins.

17 You’d seal up my sin in a bag

and wrap up my iniquity. 

Job 14:13-17

18 “Like a mountain crumbles and falls

and a rock slides from its place,

19 like water erodes stone

and its torrents wash away soil,

so you destroy people’s hope.

20 You overpower them and they pass away;

you disfigure them and send them off.

21 If their offspring achieve honor, they don’t know it;

if they’re insignificant, they’re not aware of it.

22 They feel only the pains in their own body

and mourn only for themselves.”

Job 14:18-22

From the COT translation by Virgil Warren, PhD