Psalms Chapter 106, Conversational Old Testament

1 Hallelujah!

Be grateful to the LORD because he’s good;

his enduring love lasts forever.

2 Who can recount all his mighty deeds?

Who can ever praise him enough?

3 How blessed they are who maintain justice,

who practice goodness all the time!

4 Remember me, LORD, when you’re gracious to your people;

come and rescue me

5 so I can share in your holy people’s prosperity,

celebrate in your nation’s happiness,

and glory in your heritage.

Ps 106:1-5

6 We and our ancestors have sinned,

committed iniquity, and behaved badly.

7 Our ancestors in Egypt didn’t get the point of the LORD’s amazing acts

or remember his abundant kindness;

instead, they rebelled against him at the Red Sea.

8 Nevertheless, he saved them to defend his honor

and demonstrate his power.

9 He commanded the Red Sea to dry up,

and led them through its depths as through a desert.

10 He saved them from those who hated them;

he rescued them from their enemy.

11 The water drowned their adversaries;

not a one survived.

12 Then they believed in him and praised him in song.

Ps 106:6-12

13 But they soon forgot what he’d done

and didn’t wait for his direction,

14 but made loud demands

and put him on trial in the desert.

15 So he gave them what they asked for,

but sent a wasting disease among them.

Ps 106:13-15

16 When men in the camp got jealous of Moses

and of Aaron, the LORD’s holy priest,

17 the ground opened up

and swallowed Dathan and Abiram’s rebels.

18 Fire broke out among their companions

and consumed the sinful.

Ps 106:16-18

19 They made a calf at Horeb/Sinai

and worshiped a molten image;

20 they exchanged their Glorious One

for an image of a bull that eats grass.

21 They forgot God, who’d saved them

and done such great things in Egypt,

22 amazing things in Ham,

awesome things at the Red Sea.

23 So he said he’d destroy them.

If Moses, his chosen one, hadn’t stood in the gap

to turn away his wrath, he would’ve done it.

24 They refused to enter the pleasant land

and didn’t believe what he promised;

25 they grumbled in their tents

and didn’t listen to the LORD.

26 So he swore he’d let them die in the desert,

27 disperse their descendants among the nations,

and scatter them in other lands.

Ps 106:19-27

28 They joined in the worship of Baal-peor

and ate sacrifices to the dead.

29 What they did provoked him

to send a plague out among them.

30 Then Phinehas got up and intervened;

so the plague stopped.

31 He’s been considered a good man ever since.

Ps 106:28-31

32 They’d already provoked God at Meribah

and got Moses in serious trouble 33 for speaking rashly.

34 Later, they failed to eradicate the nations like the LORD told them to,

35 but mixed in with them, learned their practices,

36 and served their idols, which led to their downfall.

37 They even sacrificed sons and daughters to the demons

38 and thereby shed innocent blood,

the blood of their sons and daughters

that they sacrificed to the idols of Canaan;

they polluted the land with blood.

39 So they defiled themselves with their practices

and played the prostitute in their deeds.

Ps 106:32-39

40 The LORD’s anger so sparked against his people

that he abhorred his special possession.

41 So he gave them over to the surrounding nations;

people that hated them ruled them;

42 their enemies subdued them

and oppressed them.

43 Many times he delivered them,

but they kept rebelling with their own intentions

and sank into sin.

Ps 106:40-43

44 Nevertheless, he felt compassion for them

when he heard them cry out in distress.

45 He remembered his covenant

and relented because of his enduring love.

46 He even made their captors be kind to them.

47 Save us, LORD our God;

retrieve us from the nations

so we can thank you and glory in praising you.

48 Bless the LORD God of Israel

from everlasting to everlasting.

Everybody say, “Amen.”

Hallelujah!

Ps 106:44-48

From the COT translation by Virgil Warren, PhD