Psalms Chapter 16, Conversational Old Testament

A Mikhtam of David

1 Protect me, LORD; you’re my refuge.

2 I say, “You’re my Lord;

apart from you, I don’t have anything good.”

3 The godly people on earth are the noble ones I delight in.

4 Trouble multiplies

for those who rush off to some other god;

I won’t pour out blood offerings with them

or even say their names.

5 The LORD is my permanent possession, my cup;

he holds in safekeeping what’s allotted to me.

6 The boundary lines of my inheritance fall in good places;

it’s a beautiful land.

Ps 16:1-6

7 I’ll bless the LORD that guides me;

even at night my heart teaches me.

8 I keep himY continually beside me,

at my right hand so I don’t get unsettled.

9 So I’m happy and celebrate;

my body will also rest secure

10 because you won’t abandon me in Sheol,

or let your Holy One decay [Acts 2:31].

11 You’ll show me how to live;

there’s total joy when you’re around,

with eternal delights with you [Acts 2:25-28; 13:35; see LXX].

Ps 16:7-11

From the COT translation by Virgil Warren, PhD