Song of Solomon Chapter 6, Conversational Old Testament

Friends

1 “Where has your beloved gone,

most beautiful among women?

Where has he turned

so we can help you find him?”

Bride

2 “He’s gone down to his garden, to the beds of spices,

to pasture his flock in the gardens and gather lilies.

3 I’m my beloved’s, and my beloved’s mine,

the one that pastures his flock among the lilies.”

S of S 6:1-3

Groom

4 “You’re as beautiful as Tirzah, my darling,

as lovely as Jerusalem,

as awesome as an army with standards.

5 Turn your eyes away from me;

they overpower me;

your hair is like a flock of goats

coming down from Gilead.

6 Your teeth are like a flock of ewes,

that have come up from their washing,

that have all had twins

and none have miscarried.

7 Your cheeks are like the halves of a pomegranate

behind your veil.

8 There are 60 queens and 80 concubines,

and young women without number.

9 But my dove, my perfect one, is unique;

her mother’s only daughter,

the pure child of the one that bore her.

S of S 6:4-9

10 “Who is this that grows like the dawn,

as beautiful as the full moon,

as pure as the sun,

as awesome as an army with standards?

11 I went down to the orchard of nut trees

to see the blossoms in the valley,

to see if the grapevines had budded,

or the pomegranates had bloomed.

12 Before I knew it, my fancy put me

in a chariot over my noble people.”

Friends

13 “Come back, Shulammite;

Come back so we can get a good look at you!

14 “Why should you gaze at the Shulammite,

as at the jostling between two armies?”

S of S 6:10-14

From the COT translation by Virgil Warren, PhD