Hosea Chapter 14, Conversational Yahveh Version

Healing for the Repentant

1 Israel, come back to Yahveh your God;

you’ve stumbled because you sinned.

2 Come back to Yahveh

and bring your confession with you.

Say, “Take away our sin;

receive us graciously

so we can offer our praises to you.

3 Assyria can’t save us;

neither can our warhorses.

We won’t say ‘our god’ anymore

to something we’ve made;

only from you can we orphans receive mercy.”

Hos 14:1-3

4 Yahveh says,

“I’ll heal your apostasy

and love you freely

because my anger will be gone.

5 I’ll be like dew to you;

you’ll blossom like a lily.

6 Your roots will spread out like the cedars in Lebanon.

7 Your people that live in your shade,

will raise grain again,

and blossom like grapevines.

You’ll be as fragrant as Lebanon’s wine.

Hos 14:4-7

8 “Ephraim, I don’t have any connection with idols.

I directly am the One that answers your prayers

and takes care of you.

I’m like a green cypress;

your fruit all comes from me.”

9 Whoever is wise, understand—

whoever perceives, be aware:

the Lord’s way is the right way;

good people follow it,

but sinners trip over it.

Hos 14:8-9

From the CYV translation by Virgil Warren, PhD