Jeremiah Chapter 47, Conversational Yahveh Version

1 A Message from Yahveh to Jeremiah

About the Philistines Before Pharaoh Conquered Gaza

2 Yahveh says,

“A flood is swelling up from the north;

it will become a tsunami.

It’ll flood the land and everything in it,

the cities and those who live in them.

People will cry out;

everybody in the land will wail.

3 Because of the noise of stallions,

rushing chariots, wheels,

fathers won’t look back for their children;

they’ll be too overwhelmed

Jer 47:1-3

4 by what’s coming

to destroy the Philistines,

to cut off from Tyre and Sidon

every ally that’s left.

Yahveh will destroy the Philistines,

the remnant along the coast of Crete.

5 Gaza will be bald;

Ashkelon will lie in ruins.

Remnant in the plain,

how long will you gash yourselves?

6 Sword of Yahveh,

how long before you’re still,

before you go back into your sheath?

7 But how can it be still

when Yahveh has ordered it to attack

against Ashkelon and the seacoast?”

Jer 47:4-7

From the CYV translation by Virgil Warren, PhD