Psalms Chapter 126, Conversational Yahveh Version

A Song of Ascents

1 When Yahveh brought us exiles back to Zion,

we were like people dreaming.

2 Our mouths were laughing,

our tongues were shouting with joy;

the other nations were saying of us,

“Yahveh has done great things for them.”

3 Yes, Yahveh has done great things for us;

we’re happy.

4 Restore our fortunes, Yahveh,

like streams in the Negev.

5 Those who sow in tears will reap with joy.

6 Those who go back and forth weeping with their bags of seed,

will come again with shouts of joy, bringing bundles of grain.

Ps 126:1-6

From the CYV translation by Virgil Warren, PhD