Hebrews Chapter 3

            3:1Wherefore, holy brothers, partakes of-(a)-heavenly calling, consider-carefully the Apostles and High Priest of-the confession of-us-Jesus, 2 being faithful to-the-One having-appointed him as also Moses (was) in the whole house of-him.  3 This-One was-made-worthy of-more glory than Moses, according as the-one having-prepared the/a house has more honor than the house.  4 For every house is-built by somebody, but the-One having-built all-things is God.  5 And Moses (was) faithful in the whole house of-him as (a) servant for (a) witness of-the-things going-to-be spoken; 6 but Christ (was) (faithful) as (a) Son over the house of-him, whose house we are if we-hold-fast the boldness and the pride of-[the] hope.

            7 Wherefore, even-as the Holy [the] Spirit says,

                        “Today, if youpl-hear the voice of-him,

                        8 do┘not└harden the heart of-you as at Meribah/in the provocation

                                    according-to the day of-[the] trial in the desert,

                        9 where the fathers of-you tried (me) by testing/severely tested (me).    

                                    and saw the works of-me 10 for-forty years;

                        wherefore I-was-displeased with-[the] that generation,

                                    and said, ‘They go-astray in-the/their heart,

                                                and they did┘not└know the ways of-me.’

                        11 As I-swore in the wrath of-me,

                                    “If they-will-enter into the rest of-me.”/

They-will┘certainly not└- enter into the rest of-me.”

            12 Beware, brothers, lest-at-any-time (an) evil heart of-disbelief will-be in any of-you in [the] falling-away from (the/a) living God.  13 But encourage each-other according-to each day, as-long-as2 it-is-called ‘Today,’ in-order-that not anybody of you be-hardened by-(the)-deceitfulness of-[the] sin— 14 for we-have-become partakers of-[the] Christ, if we-hold-fast the beginning of-confidence firm until (the) end— 15 in the being-said,

                        “Today if youpl-hear the voice of-him,

‘do┘not└harden the hearts of-you as at [the] Meribah/in the provocation.’”

16 For who, having-heard, provoked (him)?  [But] (was it) not all the-ones coming-out from Egypt through Moses?  17 And with-whom was-he-‘displeased for-forty-years’?  (Was  it) not with-the-ones the corpses of-whom fell in the desert?  18 And to-whom did-he-‘swear (them) not to-enter into the rest of-him’ except2 with they-were┘not└able to-enter on-account-of disbelief/distrust.

From the WNT translation by Virgil Warren, PhD