Revelation Chapter 11

            11:1And (a) reed like (a) rod was-given to-me, saying,

“Arise and measure the sanctuary of-[the] God and the altar and the-ones worshiping in it.  2 And leave-out the court [the] outside the sanctuary and do┘not└measure it, because it-was-given to-the nations, and they-will-tread-on the holy [the] city for forty [and]ms two months.  3 And I-will-give to-the two witnesses of-me, and they-will-prophesy (a) thousand two-hundred (and) sixty-days dressed in-sackcloth. 

4 These are the two olive-trees and the two lampstands [the] standing before the God of-the earth.  5 And if anybody wants to-harm them, fire comes-out from the mouth of-them and devours the enemies of-them.  And if anybody wants to-harm them, thus it-is necessary for-him to-be-killed.  6 These have [the] authority to-shut-up the sky, in-order-that rain might┘not└rain for-the days of-the prophecy of-them, and they-have authority over the water[s] to-turn them/it into blood and to-strike the earth with every/any plague as-many-times-as2 they-desire.  7 And when they end the witness of-them, the beast [the] ascending from the abyss will-make war with them and will-conquer them and will-kill them.  8 And the corpse of-them (will lie) in the street of-the great [the] city, which spiritually is-called Sodom and Egypt, where also the Lord of-them was-crucified.  9 And they┘from the peoples and tribes and languages and nations└look-at the corpse of-them for-three and (a) half days, and the corpse of-them they-do┘not└allow to-be-put into (a) grave.  10 And the-ones dwelling on the earth rejoice over them and celebrate and will-send gifts to-one-another because these [the] two prophets tormented the-ones dwelling on the earth.  11 And after [the] three days and (a) half, (the) breath of-life from [the] God entered into them; and they-stood on the feet of-them, and great fear fell on the-ones looking-at them.  12 And they-heard (a) voice out-of the sky/[the] heaven, saying to-them, “Come-up here,” and they-went-up into [the] heaven in the/a cloud, and the enemies of-them watched them.  13 And in that [the] hour, (a) severe earthquake occurred, and the/a tenth of-the city fell; and (the) names of-(the) men were-killed by the earth-quake, seven thousand; and the rest became fearful and gave glory to-the God of-[the] heaven.

            14 The second [the] woe went-away.  Behold, the third [the] woe comes swiftly/soon.

            15 And the seventh angel trumpeted, and loud voices happened in [the] heaven, saying,

                        “The kingdom/rule of-the world became (the) kingdom/rule

                                    of-the Lord of-us and the Messiah of-him,

                        and he-will-rule unto the ages of the ages/forevermore5.

16 And the twenty four elders [the]ms before [the] God, sitting on the thrones of-them, fell on the faces of-them and worshiped [the] God, 17 saying,

                        “We-thank you, Lord [the] God [the] Almighty,

                                    the-One being and the he-was,

                        because you-have-received the great [the] power of-you,

                                    and you-reigned;

                        18and the nations were-angry,

                                    and the anger of-you came;

                        and the time of-the dead to-be-judged (came),

                        and to-give [the] reward to-the servants of-you the prophets,

                                    and to-the saints and the-ones fearing the name of-you,

[the] small and [the] great;

                        and to-destroy the-ones destroying the earth.”

19 And the sanctuary of-[God] [the] in [the] heaven opened, and the ark of-the covenant of-him was-seen in the sanctuary of him, and lightnings and voices and thunders and (an) earthquake and large hail occurred.

From the WNT translation by Virgil Warren, PhD